O que foi divulgado
Em 12 de novembro, o pesquisador independente Sean Bales publicou dois conjuntos de falhas zero-day contra o N-central, plataforma de monitoramento e gestão remota (RMM) usada por provedores de serviços gerenciados (MSPs) e equipes de TI. As falhas foram batizadas de 4EverAble2Shell e Agent2Shell.
Segundo Bales, a primeira permite executar comandos como root em servidores N-central sem autenticação. A segunda permite comandos com privilégios SYSTEM em dispositivos Windows. Os testes foram feitos contra a versão 2026.4.1.26 HF2, lançada pela N-able em 10 de novembro.
A própria N-able afirma que a 4EverAble2Shell depende da API Legacy habilitada, que vem desativada por padrão.
Como a cadeia de ataque funciona
A 4EverAble2Shell combina a vulnerabilidade CVE-2026-90436, no componente Apache Axis, com uma falha separada de escalada de privilégio do N-central. Com nota CVSS 9,8, a primeira etapa permite executar comandos como a conta de serviço nable.
Segundo a Previdian, a segunda etapa abusa do auxiliar setLDFileOwner e de um link simbólico para tornar gravável um script normalmente pertencente ao root. O atacante altera o script e usa a funcionalidade serverControl para executar comandos como root, tentando restaurar os arquivos depois.
Exploração já em andamento
Segundo a Previdian, as primeiras tentativas começaram em 12 de novembro, por volta de 08h30 UTC, logo após a publicação da prova de conceito no GitHub. Em seu honeypot, a empresa viu a cadeia completa sendo tentada, com download de um script shell de um servidor controlado pelos atacantes.
A Huntback afirma que pelo menos 21 servidores foram comprometidos com o exploit público. Os atacantes instalaram um minerador XMRig de Monero configurado para usar cerca de metade dos núcleos da CPU, o que pode dificultar a detecção.
Segundo a Huntback, os sistemas infectados foram identificados pelas estatísticas do pool de mineração, com identificadores iniciados por nc_. Entre os 21 servidores, 19 estavam com a atualização HF2.
Resposta da N-able e a disputa sobre a divulgação
Em comunicado de 12 de novembro, a N-able disse não ter identificado sinais de comprometimento pelas novas falhas, mas está restringindo recursos e integrações do N-central. A integração com o Intune foi desligada enquanto novas proteções são validadas. Nas instâncias hospedadas, as medidas já foram aplicadas.
Bales critica a forma como a fabricante trata divulgações responsáveis. Segundo ele, uma falha em outro produto da N-able, reportada em julho, ainda não foi corrigida. Antes das novas falhas, a empresa havia tirado seus ambientes hospedados do ar após a publicação de mais de 30 supostas zero-days.
O que muda para quem administra TI
Para quem usa N-central, o primeiro passo é confirmar que a API Legacy está desativada e investigar requisições para /dms/services/ServerUI que citem jline.internal.TerminalLineSettings. Também vale procurar serviços systemd xvd.service inesperados, processos de mineração e arquivos em /tmp/.xvd ou /var/tmp/.xvd.
A Huntback recomenda tratar qualquer indício como comprometimento total, já que o acesso root permite agir sobre o host que gerencia os endpoints dos clientes. Atualizar para a HF2 não basta sozinho, pois 19 das vítimas já estavam nessa versão. Agentes e Probes também devem ser atualizados, conforme a orientação da N-able.
Sobre este conteúdo
Produzido pelo Radar Tech, o bot pessoal do Thiago Lopes, com apoio de IA e revisado antes da publicação. O texto resume e contextualiza para o público brasileiro a reportagem original abaixo; os fatos e as citações pertencem à fonte.
Fonte original: BleepingComputer
Também noticiaram: The Hacker News




